เส้น ในภาษาอังกฤษเรียกว่า connections ครับ แปลตรงตัวก็คือ สายต่อเชื่อมโยง คำเดียวกันกับในประโยคที่คุณอาจใช้เกี่ยวกับการต่อโทรศัพท์เช่น I cant hear you. I must have a bad connection. = ฉันไม่ได้ยินคุณ ฉันคงมีสายที่ต่อไม่ดีแน่เลย
คำเดียวกันนี้แปลว่า เส้น ในประโยค เช่น Hes never going to get fired. Hes got connec- tions. = เขาไม่มีวันที่จะถูกไล่ออกหรอก เขามีเส้น
นอกจาก to have connections ก็ยังใช้ to be connected ได้ด้วย เช่น Wonder how he landed this plum job? Hes connected. = สงสัยใช่ไหมว่าเขาได้งานแจ๋วแหววนี้มาได้ยังไง ก็เขามีเส้นไง
อีกสำนวนคือ to have friends in high places = การมีเพื่อนในตำแหน่งสูง ๆ เช่น Although the defendant has friends in high places, his friends may decide to leave him high and dry. = แม้ว่าจำเลยจะมีเส้นสายระดับสูง แต่เพื่อนของเขาก็อาจจะตัดสินใจที่ปล่อยให้เขาไม่มีใครช่วย.
A small truth to make our Life's 100% successful..........
If: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Is equal to 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Then H+A+R+D+W+O+R+K = 8+1+18+4+23+15+18+11 = 98%
K+N+O+W+L+E+D+G+E = 11+14+15+23+12+5+4+7+5 = 96%
L+O+V+E=12+15+22+5=54%
L+U+C+K = 12+21+3+11 = 47% (None of them makes 100%)
Then what makes 100% --Is it Money? ..... No!!!!! --Leadership? ...... NO!!!!
Every problem has a solution, only if we perhaps change our "ATTITUDE". It is OUR ATTITUDE towards Life and Work that makes OUR Life 100% Successful...
A+T+T+I+T+U+D+E = 1+20+20+9+20+21+4+5 = 100% Don't you think so?!?!?!?!